French translation for "natural religion"

religion naturelle

Example Sentences:

	1.	Demea rejects Cleanthes' "natural religion" for being too anthropomorphic. Déméa rejette la « religion naturelle » de Cléanthe au motif qu'elle serait trop anthropomorphe.
	2.	Hume also presented a criticism of the argument in his Dialogues Concerning Natural Religion. Cet argument avait déjà été critiqué par Hume dans les Dialogues sur la religion naturelle .
	3.	Turnbull then wrote a critique of Matthew Tindal in Christianity neither False nor Useless, Tho' not as Old as the Creation in 1732, which dwelled on the relationship between natural religion and revealed religion. Turnbull rédige alors une critique de Matthew Tindal dans Christianity neither False nor Useless, Tho' not as Old as the Creation en 1732, qui traite de la relation entre religion naturelle et religion révélée.
	4.	His major works, A Treatise of Human Nature (1739–1740), the An Enquiry concerning Human Understanding (1748), An Enquiry Concerning the Principles of Morals (1751), and Dialogues Concerning Natural Religion (1779) remain widely influential. Ses principaux ouvrages, Traité de la nature humaine (1739–1740), Enquête sur l'entendement humain (1748), Enquête sur les principes de la morale (en) (1751) et Dialogues sur la religion naturelle (1779) exercent toujours une grande influence.
	5.	Today, Korean shamanism is recognised as a legitimate "religion" in South Korea, and there is widespread acknowledgement of "Muism" or "Sindo"—how shamanism is called—as the natural religion of the Koreans. Aujourd'hui, le chamanisme coréen est reconnu comme une « religion » légitime en Corée du Sud, et il y a une large reconnaissance que le muism (ou le sindo) - les noms coréens du chamanisme - est la religion naturelle des Coréens.
	6.	Responding to Baron d'Holbach's Système de la Nature (1770) and David Hume's Dialogues Concerning Natural Religion (1779) as well as the works of the French philosophers, Priestley maintained that materialism and determinism could be reconciled with a belief in God. Répondant au Système de la nature (1770) du Baron d'Holbach et aux Dialogues Concerning Natural Religion (1779) de David Hume ainsi qu'aux travaux des « philosophes français », Priestley maintient que matérialisme et déterminisme peuvent se réconcilier grâce à la foi en Dieu.
	7.	Although forced conversion is not widely recognized under Islamic laws, historian and Arabist Shelomo Dov Goitein believes that a forced conversion of orphans could have been justified by the revelation attributed to Muhammad that states: "Every person is born to the natural religion , and only his parents make a Jew or a Christian out of him." Bien que la conversion forcée ne soit pas largement reconnue dans les lois islamiques, l'historien Shelomo Dov Goitein estime qu'une conversion forcée des orphelins aurait pu être justifiée par les propos attribués à Mahomet qui énonce : « Chaque personne est née de religion musulmane et ce sont ses parents qui font de lui un juif ou un chrétien ».

Similar Words：

"natural regions of chile" French translation, "natural regions of colombia" French translation, "natural regions of france" French translation, "natural regions of germany" French translation, "natural regions of saxony" French translation, "natural reservoir" French translation, "natural resource" French translation, "natural resource management" French translation, "natural resources" French translation